tag:blogger.com,1999:blog-3089133433897831130.post611531834111526046..comments2023-12-17T13:19:52.073+02:00Comments on Our Shiputzim: A Work In Progress: Hitna’ari RevisitedMrs. S.http://www.blogger.com/profile/14649082640953110457noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-3089133433897831130.post-88103127315699850512012-06-20T14:04:24.360+03:002012-06-20T14:04:24.360+03:00Thanks, everyone, for your sweet comments!
Malke a...Thanks, everyone, for your sweet comments!<br />Malke and Keren: Thank you for pointing that out. I changed the translation accordingly.The Translatornoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3089133433897831130.post-32000006298034324402012-06-18T13:06:40.896+03:002012-06-18T13:06:40.896+03:00Beautiful moving translation.
But agree about tran...Beautiful moving translation.<br />But agree about translation of "Ima Adama"Kerennoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3089133433897831130.post-6046741310248023572012-06-14T00:12:46.906+03:002012-06-14T00:12:46.906+03:00Malke - Thanks and good point! I'll ask the tr...Malke - Thanks and good point! I'll ask the translator if she wants to change it... <br /><br />Rachel B. - My pleasure!Mrs. S.https://www.blogger.com/profile/14649082640953110457noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3089133433897831130.post-50337408904186227172012-06-13T09:10:57.580+03:002012-06-13T09:10:57.580+03:00Beautiful song, thank you for posting it!Beautiful song, thank you for posting it!Rachel B.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3089133433897831130.post-65563634804054953402012-06-13T08:04:14.610+03:002012-06-13T08:04:14.610+03:00Beautiful translation. My only question is about ...Beautiful translation. My only question is about the translation for "Ima adama" I always thoughht that was the Hebrew expression for "Mother Earth"Malkenoreply@blogger.com